Il mancato matrimonio
tra Carlotta D'Aragona e Cesare Borgia

Questi avvenimenti sono premessi da – G.C. Speziale, nella sua tanto attesa opera ‘’Storia Militare di Taranto, pag. 59, 1933.

     Situazione politica: Alfonso il Magnanimo continuava il progetto dei suoi avi, la trayectoria mediterranea, perseguita dalla confederazione di stati catalani/aragonesi, cominciata con l’occupazione delle Baleari negli anni 1229_1238; della Sicilia nel 1302; della Sardegna nel 1324 e con la parziale penetrazione in Corsica tra XIV e XV secolo. La conquista del regno di Napoli avvenne tra il 1435 e il 1442.

     Alla data dei fatti, si verificò uno degli avvenimenti che portò alla seconda guerra d’Italia: La Principessa Carlotta, prima delle figlie di re Federico d’Aragona, cresciuta in Francia, fattasi donna, ebbe come corteggiatore Cesare Borgia, figlio di ‘’Papa Alessandro VI’’.

     Lei rifiutò decisamente la proposta di matrimonio, pare con una frase davvero terribile che scatenò le ire del Papa, sicché questi, diventato acerrimo nemico della casa d’Aragona, organizzò poi la lega tra Francia e Spagna che portò alla guerra ed all’invasione. Carlotta invece il 10 giugno 1500 sposò Guy de Laval, conte di Laval. La frase del famoso rifiuto viene riportata da Merodio nelle Historie Tarentine,

     Merodio Ambrogio Istorie Tarentine – Libro V Capitolo VII – Il re Federico è discacciato dal regno dal re di Spagna e dal re di Francia– 

     Lodovico duca di Milano, che, per stabilirsi in quel dominio, pose sossopra l’Italia servendosi di Carlo VIII, per arrivare al suo fine, fu con raro esempio giunto dalla divina giustizia, poiché dalle medesime arme francesi fu spogliato di quanto aveva tolto al nepote e condotto in Francia, dove, dopo dieci anni, colui che aveva uccellato tante persone morì miseramente in una gabbia di ferro. Ludovico XII, successo a Carlo, fu il ministro di questa giustizia divina, che, gonfiò per questo prospero successo, inoltrando le sue armi, l’indrizzava al riacquisto del Regno di Napoli, instigato a detta impresa dal papa Alessandro VI, che non desisteva di cercare di apparentare con il re di Napoli e volere il Principato di Taranto in dote per il duca Valentino suo figlio; ma, vedendosi escluso dal re Federico, pensò ciò ottenere dal re di Francia, nella di cui corte si allevava Carlotta figlia del detto re Federico. Il re di Francia, che per fare l’impresa di Napoli aveva bisogno del papa, promise di far fare detto matrimonio, ma avendo risposto l’infanta Carlotta non voler per suo marito un prete, figlio di prete, sanguinario, fratricida, con uomo abominevole per la nascita e per la perfidia de’ costumi, qual egli era, avendo rinunciato il cardinalato e l’ordine sacro del diaconato. Dello che egli sdegnato contro Federico, non si quietò, se prima non lo vidde totalmente rovinato. Vogliono però alcuni che detta risposta fusse stata posta in bocca a Carlotta dall’istesso re Ludovico, non gradendoli questo matrimonio, perché in questa maniera il duca Valentino poteva divenire amico del suocero o, se per nemico, sarebbe suo emulo nelle pretensioni al Regno di Napoli. Ma per farselo più confidente li diede per moglie la sorella del re di Navarra. Non erano ignoti a Federico li disegni del re di Francia di riacquistare il Regno di Napoli e, conoscendosi di forze inferiore, gli inviò ambasciatori, cercandoli la pace ed offrendoli tributo. Fra tanto egli procurò avere aiuti da Ferdinando re di Spagna detto il Cattolico, suo parente, quale, saputo che Federico aveva con suo pregiudizio trattato farsi tributario del re di Francia, perché il Regno di Napoli si doveva a lui legittimamente, essendo che Alfonzo I non ebbe figli legittimi, onde non poteva ereditare Ferdinando suo figlio naturale e però il regno si doveva a Giovanni re di Aragona, fratello di detto Alfonzo, con le di cui forze si era acquistato e per altre convenienze politiche toccate dal Guicciardino, per la qual cosa si collegò con Lodovico re di Lib. 5 Francia, con cui furono d’accordo che, discacciato Federico, si dividessero il regno. 

LA FINE DEL PRINCIPATO DI TARANTO

CARLOTTA D’ ARAGONA

     Nacque da Federico d’ Aragona[1], venne allevata da Anna di Bretagna presso la corte di Francia[2], e fu conosciuta col titolo, sprovvisto d’ogni carattere ufficiale, di Principessa di Taranto.

     Alessandro VI Borgia, animato dal desiderio di costituire al figlio Cesare una sovranità territoriale[3], raccolse ogni suo calcolo sulla giovane Carlotta, ritenendola, non solo un’ottima moglie per Cesare, ma un ottimo mezzo per far raggiungere al figlio ‘’il Trono di Napoli’’.

     Osservo il Tomasi che se il cardinal di Valenza «si ritrovasse per una parte aver posto piede in detto regno, con sua moglie del sangue reale, e col principato di Taranto che ricercava con titolo di dote, e venisse per l’altra giustificata ed aiutata la mossa dell’armi sue non meno dalle forze che dalle ragioni della Chiesa, di cui quel regno era feudo, gli fosse per riuscire facile lo spogliarne il suocero, debole di forze, povero di denari, e mal fondato nella costanza dei sudditi, de’ quali molti e de’ più potenti nutrivano affetti contrari agli Aragonesi».

     Ed un’eguale osservazione si legge nella cronaca di Giacomo Gohory: « Alexander VI . .. prius ad Federicum Neapolitanum Regem suas artes converterat si qua ad Carlotam Filiam unicam, Borgiae cum Tarenti principatu collocandam pellicere posset, sperans si pedem stenus feroxque juvenis in eo provinciae membro semel posuisset, facile tandem socerum suum aetate jam confectum viribusque languidum, fretum ipsum factionum occultarum ope totius regni corpore expulsurum» “Papa Alessandro VI aveva rivolto le sue attenzioni a Federico, re aragonese di Napoli, per riuscire, (una volta combinato il matrimonio tra Carlotta e Cesare Borgia), a ‘’collocare la stessa Carlotta nel principato di Taranto, sperando che una volta messo piede in quella parte del provincia, sarebbe stato facile, per il Papa, già logoro nell’età e debole nelle forze, contare e assumere a se i poteri sul Principato di Taranto e suoi alleati” L. G. Pelissier, Documents relatifs au régne de Louis XII. Montpellier, 1912, pag. 14.L.        Il proposito del pontefice di unire in matrimonio Cesare colla figliuola di re Federico venne reso noto nei primi del 1498. Nel dispaccio spedito da Fr. Brugnolo alla corte di Mantova il 19 marzo è riferita questa diceria: « Dicese che quello nipote de uno fratello di N.S. che è episcopo di Valenza metera zoso lo abito (toglierà l’abito) e torra per moglie una nipote overo figliola de la maesta del Re [di Napoli] che li darà in dote el Principato di Salerno»[4].

La notizia ha un particolare interesse: non già per il linguaggio umoristico adoperato dal Brugnolo, che per non designare Cesare come figlio del papa, lo indicava come nipote di un fratello del papa; bensì pel suo contenuto, che induce ad attribuire al titolo col quale la giovane Carlotta era conosciuta la richiesta in dote del principato di Taranto da parte dei Borgia[5].

     Le nozze progettate dal pontefice apparvero agli Sforza sotto ogni riguardo opportune: l’alleanza di Roma con Napoli avrebbe assicurato la pace all’Italia, allontanando, o quanto meno contrastando le pretese di Luigi XII di Francia. Costui, come nipote di Valentina Visconti, vantava diritti sul ducato di Milano, e, come erede degli Angioini, vantava diritti sul regno di Napoli, questa fu altra ragione che porto agli scontri della II guerra d’Italia. [Gli Sforza non avevano tenuto conto del rifiuto di Carlotta]. Cfr. F. GREGOROVIUS, Storie della città di Roma nel medioevo, 1926, vol. IV, par. I, pag. 110.

     Di fronte all’atteggiamento di Carlotta, dello stesso avviso si dimostro anche e subito suo padre, il sovrano di Napoli. Un riflesso è nella lettera 17 aprile 1498 con cui Ludovico Sforza richiese F. Casati di chiarire al re il pericolo al quale si esponeva mantenendo il suo rifiuto ai propositi del papa: «Se vede che s’inganna grandemente; et dove la dice de voler, con negare de fare el parentado, obviare al pericolo, et lassa el modo salvarse, quale solo consiste in conservarse la benevolenza ed amore de N. S.» L. G. PELISSIER, in Arch. della R. Soc. Rom. Di Stor. Patr., XVII, 1894, pag. 308, nota 1. – Sul contegno del pontefice cir. il dispaccio di F. Valori del 17 aprile 1498 in CH. YRIARTE, op. e loc. cit.

     Ma Federico non cambiò idea, e non la cambiò neanche la figlia Carlotta. Costei si dichiarò tutt’ altro che disposta a sposare « un prete figlio di un prete[6] »; e il re confesso esplicitamente che avrebbe preferito « perdere lo regno, li figli e la propria vita» anziché consentire ai propositi del papa: [ insaziabilità e li pravi appetiti di quest’ ultimo gli facevano vedere più pericolosa l’ amicizia che |l’ inimicizia dei Borgia, vedi Istruzione al Gran Capitano Consalvo di Cordova, 24 luglio 1498, Arch. stor. ital, XV, 1851, pag. 235.

     Niuna meraviglia quindi se I’oratore veneziano a Roma poté annunziare il 15 giugno 1498 che le progettate nozze «erano andate in fumo» cosi come riportate da M. Sanuto, Diarii, I, 988.

     Ma ciò non deluse per niente il pontefice: costui non era uomo facile ad indietreggiare di fronte ai primi ostacoli; anzi, pel desiderio di condurre presto la cosa a termine, sollecito l’intervento oltre che degli Sforza, del re Luigi XII, e dispose che Cesare si recasse in Francia. Il 25 agosto 1498 l’ambasciatore veneziano scriveva che il cardin. Ascanio Sforza, per piacere al papa, era per lasciar Roma diretto a Napoli, dove doveva conferire col re circa il matrimonio di Cesare, riportato da M. Sanuto nei Diarii, 1, 1054.

[1] Notar Giacomo, Cronica di Napoli, ed. Garzilli, 1845, pag. 274: <A XXVI de octobro 1474 (don Federico) se parti de Neapoli per andare in Burgognia et portò la impresa de I”Armellina al illustre Ciarles duca de Burgognia dove se accaso et figlo la figlola del Duca de Borbo et ne fu una figlola nomine Ziarlocta. A Xl de octobre 1477 de lunidi a XXII hore retorno in Neapoli perché morse la moglere et lasso la figlola quale se marito nel tempo che regnava». Cfr. pero C. Turini, Discorsi de’ sette officii, Roma, 1666, nell’ appendice degli Ammirati del regno di Napoli, pag. 157.

 

[2] Cfr. Le Roux De Lincy, in Biblioth. de l’ Ecéle des chartes, 1, 1849, pag. 164. – Nella pace di Miglionico (1485), fra i varii patti rimasti ineseguiti, furono concordate le nozze di Carlotta col figlio del principe di Bisignano: «la figlia de Sua Ex.tia, che ha in Francia, habii ad essere moglie del figlio de principe di Bisignano, et in dote habii ad havere el principato de Squilatio che tene epso d. Federico ». Archiv. stor. provin. napol., n. s., VI, 1920, p. 348.

 

[3] Questo proposito di papa Borgia divenne sempre più vivo e più vasto cogli anni, Con dispaccio dell’8 agosto 1500 il Cattanei informo il marchese di Mantova che il pontefice si studiava di far Cesare grande e Re d’ Italia sel pora, né me insonio, ma tutto non se po depingere e scrivere et acio che altri non credesse che non havessi el cervello a casa basta. La S, V. me intende» Arch. stor. lombar., XLI, 1914, pag. 518.s

 [4]    Arch. stor. lombard. cit., pag. 476. – Cfr. il dispaccio di Filippo Valori, oratore a Roma, dell’11 marzo 1498: «Qui è stato qualche vociferatione di parentado tra il Papa e il Re. Cioè che il Re habbi fatto offerire al Papa di dare per donna una figliola sua naturale al figliolo del Papa, Arcivescovo di Valenza, el quale s’ intende non volere esser prete: et con effecto qualche pratica ne hanno tenuta questi Regii con chi & appresso al Papa. Alla giornata m’ingegnero intenderla meglio, et le Signorie Vostre ne saranno advisate », CH. YRIARTE, César Borgia, Paris, 1930, 11, doc. V.

[5]      Cfr. M. SANUTO, Diarii, I1, 158 (22 novembre 1498): «il papa desiderar assai darli stato in Italia; pretendeva al principato di Taranto, che quelli aragonesi temevano. Merita a questo proposito d’essere ricordata la lettera diretta, non si sa da chi, il I8 ottobre 1498 a certo Jacobo Andrea: « Una praticha gli è forse che poteria havere effecto: sapeti chel Re Federico ha qui una figliola: si è proposto al Re de dargela a Monsignore de Lignino, e che Re Federico gli daghi lo principato de Altamura, e chel restituisca il suo a tuti 1i baroni, che Mons. De Legnino si conduca seco, datone speranza a dicto Monsignore, benché la puta sia sua nepote de una germana. La Regina gli inchinaria, perché è ama questa giovane molto; e gli e chi dica che per tale causa tra lo duca di Lorena e Mons. de Lignino era venuta qualche alteratione ». L. G. PELISSIER, op. cit, pag. 120. E non sarà inutile tener presente la segnalazione fatta da F. Valori il 26 marzo 1498: «il Rev.mo Cardinale di Napoli -come quello homo che secretamente S. Santità ne’ di passati mando alla Maestà del Re per tractare il parentado, era tornato et non haveva reportato altro che cose generali, buone parole e gran promissioni. Fù circa il particulare della dota la Maestà Sua offerisce cose che il Papa secondo ho detto ad S. Signoria, con quelle condictione non acconsentirebbe mai al parentado. Nondimen ancho, l’offerta del Re, dise Sua Santitd, non essere stata per risolutione, et per questo la pratica non era tagliata, ma bene voleva vederne presto il fine suo. In questo modo mi parlò il prefato Cardinale, senza entrarmi in altri particolari ». CH. YRIARTE, op. cit,, 11, pag. 323.

[6]      F. GREGOROVIUS, op. cit. pag. 108, – Un dispaccio da Roma di Jacopo d’Atri e diretto il 12 febbraio 1499 al marchese di Mantova ci fa sapere che Carlotta perseverò «in dire che per cosa al mondo non volera esser chiamata la Cardinala », Arch, stor. lomb., XLI, 1914, pag. 507.

     Nel settembre 1498 gli ambasciatori milanesi residenti a Roma ebbero un lungo colloquio col pontefice; e fra gli argomenti trattati non rimase estraneo il matrimonio di Cesare, Il papa dichiarò loro che il cardinal di Valenza era stato costretto a portarsi in Francia « per non essere stato voluto de qua in Italia dove più voluntero saria restato cum pane e caso che non altrove cum maiore cose, dicendo: Dio lo perdoni a chi ne é stato causa, nominando in specie la maestà regia»; ed avendo i due ambasciatori riferito quanto era voce di dominio pubblico, che cioè la moglie di Cesare «saria meza italiana e meza francese » e che proprio i dipendenti di re Federico «tenevano opinione havesse ad essere la figliola del re suo, nominata principessa d’ Aragona in Franza», il papa «replico ch’era nominata principessa de Taranto, e che se meravegliava unde fusse venuto questo titulo, monstrando havere grandissimo piacere che tale cosa se dicesse, ma dall’altro canto maravegliarsi che se questi del prefato re haveano tale opinione, unde procedesse che sua maestà tanto cercasse de adversare a questa cosa e mandasse messi secreti per obstarli » Arch. della R. Soc. Rom. di Stor. Patr., XVII, 1894, pag. 357 segg.

Il proposito del pontefice risulta dalla riassunta conversazione più che chiaro, più che fermo. E nella speranza appunto di attuare quel proposito Alessandro VI aveva fatto sposare la figlia Lucrezia a Don Alfonso d’Aragona[1], ed aveva sollecitato un aiuto efficace da parte di Luigi XIL

L’ attività spiegata da quest’ ultimo è descritta nella lettera 18 gennaio 1499 inviata da Giuliano della Rovere ad Alessandro VI. Il re di Francia, dopo aver inutilmente consigliato Carlotta – ad accettare la mano di Cesare[2], bandi dalla corte il signor de Clérieux, partigiano convintissimo di re Federico e primo consigliere della giovane principessa, da tutti ritenuto come il più energico artefice della resistenza di Carlotta. Ma il provvedimento non ebbe risultato. Si pensò allora di cambiar metodo, richiamando in corte il de Clérieux e invitandolo a prestar la sua opera in favore di Cesare. Il de Clérieux mostro la più grande fiducia nel successo finale, e richiese come diretto collaboratore l’ambasciatore del re di Napoli, Antonio Frisoni. Il re non volle lasciare intentato neanche questo mezzo, ma vide passare i giorni inutilmente. La ostinazione di Carlotta dimostravasi più forte di tutti; e appunto perché non si riusciva a vincerla, il re penso di sostituire alla principessa di Taranto una propria nipote, la figlia del conte di Foix, o una propria cugina, la figlia del signor d’ Albret, sorella del re di Navarra, tutte e due belle e tutte e due di alto lignaggio. Giuliano della Rovere, comunicando al pontefice tutto questo, soggiungeva che forse la volontà di Dio ostacolava le nozze colla figlia del re ai Napoli, perché il Duca Valentino potesse fare un matrimonio più vantaggioso. Al principio del febbraio 1499 Cesare Borgia, irritato dagli umilianti rinvii[3], decise di tornarsene in Italia e mando avanti il suo maggiordomo a prevenire il papa. Alessandro VI giudico intempestivo tale divisamento, rimando in Francia il maggiordomo per dissuadere Cesare dal progettato ritorno, e invitò il vescovo di Melfi a portarsi a Parigi per affrettare le pratiche del matrimonio di Cesare con la principessa di Taranto, o, quanto meno, con una delle principesse proposte da Luigi XII. Il 7 febbraio 1499 Ascanio Sforza scriveva al fratello Ludovico: «la Beatid. Sua li (al vescovo di Melfi mandate in Francia) ha dato commissione che dovesse prima fare omne opera de fare dare la filiola del Re Federico al predicto duca; ma quando questo non potesse succedere, che li ne facesse dare una de quelle offeriva al Re de Franza ». G. L. PELISSIER, Documents cit., pag. 67. – Cfr. la successiva lettera spedita il 12 febbraio 1499 dallo stesso Ascanio al fratello Ludovico: « Di poi, investigando più ultra per intendere la verità de la cosa, ho avuto da bono loco come epso maiordomo è venuto principalmente per declarare a Nostro Signore la mala contenteza del prefato duca; el quale deliberava levarse de li e venire a Sua Santita; la quale, inteso el tutto, ha remandato subito el maiordomo per disconfortarlo da simile cosa cum farli intendere li periculi in li quali mettaria Sua Santita et se medesimo, quando applicasse I’animo ad questo; et perché habia ben conoscere la mente de N. S. e che per niente se deba partire per li rispecti predicti, era parso a Sua Santita mandare insieme col dicto maiordomo el vescovo di Melfi ». Arch. Soc. Rom. St. Patria, XVIII, pag. 103.

 

[1]     Ecco quanto scriveva G. Lucido Cattanei al marchese di Mantova, da Roma, I’8 agosto 1498: «e] Papa inchina a la figlia del Re Federico et cum questa speranza ha fatto el parenta de Don Alfonso cum Donna Lucrezia». L. PASTOR, Sforia dei Papi, 111, 1896, app. n. 44, pag. 766.

[2]     La resistenza di Carlotta formò oggetto di ripetute comunicazioni diplomatiche. Con rapporto del 12 gennaio 1499 Neri Capponi informava la corte torinese « como la principessa de Taranto non consentirà mai al matrimonio del duca Valentino, s’el Re Federico non lo commanda »; e con lettera del 20 gennaio 1499 F. Casati scriveva da Chieti a Ludovico Sforza: « Solum disse la Maestà sua havere lettere de la figliola, per le quale gli promette non consentire nel matrimonio de Valentia, e per non dare gravezza ad lei dirà che non solo non vole Valentia, ma che non se vole maretare ». G. L. PELISSIER, Documents ecc. estr. dal Bullet. historique et philologique, 1890, pag. 65. – Cir. V. ZaBuGHIN, in Arch. Soc. Rom. St. Patria, XXXVIII, 1915, pag. 713 seg.

[3] Cattanei il giorno 1 febbraio 1499 scriveva al Marchese di Mantova: « El duca Valentinese sta in laberintho . . . è tutto malcontento ». Arch. Sec. Rom. su cit., pag. 373, n. 3.

     Nel momento stesso in cui Alessandro VI consigliava il figlio Cesare d’essere paziente, Ludovico Sforza, alla presenza degli ambasciatori di Ferrara e di Mantova, attribuiva la causa del ritardo del matrimonio di Cesare a Luigi XII, che non aveva trattato mai lealmente col papa e che aveva fatto soltanto delle belle promesse per ottenere la dispensa per le nozze sue con Anna di Bretagna. Ecco quanto il 5 febbraio 1499 scriveva il Brugnolo al marchese di Mantova: « Parlandone la signoria sua de le cose di Franza et facendone intendere che la pratica di Valenza era molto raffreddata, maxime circa quello matrimonio che ‘l si pretendea de fare cum la figliola del re Federico ch’é in Franza, per havere la maestà del re facto opera che lei ha dicto pubblicamente non volergli assentire ad modo alcuno – per la qual cosa si iudica che ’l prefato se non sii mai andato de bone gambe col pontefice, ma come quello che volea tirare questa posta de la dispensa de la mogliere, – ha promesso de le cose assai cum proposito de non observarle, come si vede in effecto ».

 

     Verso la fine del febbraio una lettera del cardinal Della Rovere ad Alessandro VI suscitò una vaga ed inattesa speranza. Si diceva infatti, giusta l’attestazione del Cattaneo, « ch’el matrimonio de Valentia in la filia del re Federico è stato moltissime volte excluso e desperato, più poi che Valentia è stato la che prima. Ma per non haverge mai manchato |’ore, e poi havendo la filia p.sa de faza a faza veduto più volte la virtùde, agilita e venusta de 1’ill. Duca Valentino, che certo la puta se li inchina mo’, e già ha reposto la volontà sua in lo petto del Re, intanto chel tene il tutto per concluso, e mo’ ge sonno lettere de 15 che l’é fatto fra lor, ma che aspetano li oratori del re Federico, quali erano distanti de la corte sette lige e chel Re se preparava a receverli et honorarli,» cfr l’Arch. stor. lomb., XLII, 1915, pag. 425. – In un estratto di lettera datato da Blois il 2 marzo 1499 si legge: «El R.mo Cardinale San Pietro in Vincoli è qui-a le corte, …lo sono ad omne hora in casa sua, dove questa matina ho inteso che la parentella del Valentino cum la principessa è retachata, e che li è qualche speranza shabia a fare ». G. L. PELISSIER, Documents relatifs au régne de Louis, XII 1912, pag. 123 seg. Il papa non vi prestò troppa fiducia ed ebbe ragione (1). Difatti il 20 marzo 1499 Ascanio Sforza riferì al fratello Ludovico che il pontefice gli aveva fatto leggere una lettera proprio del cardinal della Rovere: «la continentia d’epsa è in substantia ch’el matrimonio del duca Valentinese con la fiola del Re era in tutto excluso, excusandosi che quello che haveria scripto questi di passati era proceduto per vedere epsa fiola alhora ben disposita ad farlo, e poi essere tutti restati inganati perche lei si è mutata talmente che non li è più speranze». E con lettera del 23 marzo stesso Ludovico Sforza informò Carlo Visconti che «…el vescovo  di Melfi quale è in Franza per N.S. pare – habi expedito uno correr quale in diligentia vene da N.S., con lettere d’epso vescovo per le quale afferma a Sua Santità non esser più speranza alcuna nel matrimonio de la principessa de Taranto con Valentinese, e che la maestrama christianissima non si mancata de fare omne demonstratione perchà havesse lco questo matrimonio, havendo fato qualche segno de volerla separar da la corte benche é poi ad complacentia de la serenissima regina, quale ha ricercato de volerla appreso se, non habia facto altro».


Federico, nel vedere il progetto del papa decisamente abbandonato e «svanito in fumo» provò tanta gioia che non si accorse del brutale congedo dato ai suoi ambasciatori dal re di Francia. la lettera indirizzata il 12 marzo 1499 da Fr. Casati a Ludov. Sforza: «La Maestà sua, che prima stava con tanta passione e dolore ch’el matrimonio de la figliola dovesse havere loco con Valentia, come se havesse perduto lo regno, se è tanto alegerita per li advisi mandati . . . della exclusion de dicto matrimonio, che la licentia data a li ambassatori soi per el Re di Franza non pare che li prema, e quasi la reputa per il meglio». G. L. PELISSIER, Documents sur la premiére cit., pag. 66. 

Il 6 maggio vennero annunciate le prossime nozze del duca Valentino con Carlotta d’ Albret. Marin Sanuto, nei suoi Diarii, 749 e 1337 scrive del vero amore di Carlotta d’Aragona, dove racconta che diversi “giorni dopo i fatti del 6 maggio’’, fu diffusa la notizia del futuro matrimonio di Carlotta d’ Aragona con Monsieur de la Rose, barone bretone, di cui essa era segretamente innamorata,

Il matrimonio di Cesare avvenne il 10 maggio 1499;

Le nozze di Carlotta, dopo varie alterne vicende, furono celebrate sul finire del gennaio 1501, ma con Guido di Montmorency, conte di Laval (2).

Strano davvero il destino che gravò sul re Federico per le nozze della figlia Carlotta progettate da Alessandro VI. Egli gioì del suo vittorioso diniego che fu giudicato da tutti oltremodo improvvido, e guardò con speranza di bene il licenziamento dei suoi ambasciatori che segnò invece il triste fato della dinastia aragonese di Napoli.Giovanni. Antonucci, 1933.- Sono queste le parole che Carlotta pronuncia, riportate da Merodio nelle Historie Tarentine:  «Non voler per marito un prete, figlio di prete, sanguinario e fratricida, uomo abominevole per nascita e per perfidia di costumi».

1501 settembre  – Prescott, Storia di Ferdinando e Isabella, Parte II, Capitolo X, pag. 6; G.C Speziale Storia Militare di Taranto, pag 62 – Termina la dominazione aragonese sul regno di Napoli. Federico d’Aragona, papà di Carlotta al sei di settembre 1501 rinunziando definitivamente al regno salpa(3) da Ischia per la Francia.’

Sul torrione dell’Annunziata a Taranto si trova tutt’ora visibile una lapide marmorea della Casa d’Aragona inquartato con l’arma de D’Angiò Durazzo tripartita (di Ungheria, Francia e Gerusalemme), opera voluta da Ferrante (o Ferdinando) figlio naturale di Alfonso V e nipote di Ferdinando di Castiglia.

                                                                                                                            

                                                                                            BIBLIOTECA A. LAPI

                                                                Domenico TAMBURRANO

 


(1) Con dispaccio del 7 marzo il Cattanei informava «Se ben Vincula ha scritto quelle lettere cosi gagliarde et aperte, quale io ho lette, et lo Papa le mostrà a li Cardinali, dicendo che ogni cosa era conclusa, . . . tamen el Papa non ha la certeza: anzi questi de Milano hanno lettere de XXVI del p. chel non è fatto e che li oratori del Re Federico giunti a la corte non havendo voluto consentir el matrimonio sonno sta licenziati a bruto comiato, sperando non se facia più, maxime intendendose che Valentia del viso non meliora: ma non lo dicono questi di Milano, per non si far più odio del Papa». Arch. stor. lomb. cit., pag. 425. 

(2) L. Volpicella, Federico d’ Aragona, Napoli, 1908, pag. 51. – Nacquero da costoro Caterina che mori senza eredi. ed Anna che andò sposa nel 1521 a Francesco di Trémoille ; perciò i discendenti di questo casato vantarono con insistenza il titolo nominale di principi di Taranto.

 

(3) Scoppia la guerra – I francesi occupano l’Italia Meridionale e nel 1501 Federico fu costretto ad abbandonare Napoli, Giancarlo Tramontano in quell’occasione prelevò dalla zecca un grosso quantitativo di argento (pare si trattasse di 700 libbre) per consegnarlo al re fuggiasco, non senza averne trattenuto una parte per sé. Pur non volendo seguire il re nella sua fuga, gli prestò la sua nave personale la “Ghila”, una galera che poi nel 1504 avrebbe fatto naufragio sulla costa genovese.

Bibliografia:

 

.- Prescott, Storia di Ferdinando e Isabella, Parte II, Capitolo X, Pag. 66;

.- G.C. Speziale Storia Militare di Taranto, pag. 62;

.- L.Volpicella, Federico d’ Aragona, Napoli, 1908, pag. 51;

.- G.C. Speziale, Storia Militare di Taranto, pag. 59;

.- Merodio Ambrogio Istorie Tarentine – Libro V, Capitolo VII;

.- Taranto, Rassegna, ‘38, pag.41;

.- Marin Sanuto, Diarii II, pag.158;

.- Archivio della Reale Società Romana di Storia Patria, XVII, 1894, pag. 357;

.- Notar Giacomo, Cronica di Napoli, ed. Garzilli, 1845, pag. 274;

.- L. G. Pelissier, Documents relatifs au régne de Louis XII. Montpellier, 1912;

.- Ch. Yriarte, César Borgia, Paris, 1930, 11, doc. V;

.- Archivio storico delle province napoletane, N.S., VI, 1920, p. 348;

.- F. Gregorovius, Storie della città di Roma nel medioevo, 1926, vol. IV, par. I, pag. 110;

.- Dispaccio di F. Valori datato 17 aprile 1498;

.- I Re Cattolici, Istruzione al Gran Capitano Consalvo di Cordova, 24 luglio 1498, Archivio
storico italiano, XV, 1851, pag. 235;

                             

      bibliotecaangelolapi@gmail.com